乳香
OLIBANUM
接受學名：Boswellia sacra Flück.
⚠️ 各藥典用 Boswellia carterii／Boswellia bhaw，接受名 Boswellia sacra（依 COL）
| 欄位＼藥典 | 臺灣中藥典第四版THP IV | 中國藥典2025ChP 2025 | 韓國藥典/生藥規格集KP XII·KHP | 越南藥典5VP V | 印度阿育吠陀藥典API | 歐洲藥典第十一版Ph.Eur. 11 | WHO 藥用植物專論WHO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 收載名 | 乳香 | 乳香 | 乳香 | Nhũ hương (Gôm nhựa) | Kunduru | — | Gummi Boswellii |
| 生藥名 | OLIBANUM | OLIBANUM | Olibanum | GUMMI RESINA OLIBANUM | — | Olibanum indicum | Gummi Boswellii |
| 英文名 | Frankincense | Ruxiang | Olibanum | — | — | Indian frankincense | — |
| 科別 | 橄欖科 Burseraceae | 橄欖科 Burseraceae | 橄欖科 Burseraceae | 橄欖科 Burseraceae | 橄欖科 Burseraceae | 橄欖科 Burseraceae | 橄欖科 Burseraceae |
| 學名 | 卡氏乳香樹 Boswellia carterii | 乳香树 Boswellia carterii 同属植物 Boswellia bhaw-dajiana ▸ ChP 除 Boswellia carterii 外另收 Boswellia bhaw-dajiana，POWO 視後者為 B. carterii 之異名，非不同基原。 | Boswellia carterii | Boswellia carterii | Boswellia serrata ▸ ⚠️ API 基原為 Boswellia serrata，與本品 Boswellia carterii 同屬異種，僅供同屬對照參考。 | Boswellia serrata ▸ ⚠️ EP 基原為 印度乳香 Boswellia serrata，與本品 Boswellia carterii 同屬異種，僅供同屬對照參考；本品之 POWO／COL／GBIF 接受名為 Boswellia sacra。 | Boswellia serrata ▸ ⚠️ WHO Gummi Boswellii 基原為印度乳香 Boswellia serrata，與本品 Boswellia carterii 同屬異種，僅供同屬對照參考。 |
| 藥用部位 | 其同屬植物樹皮部滲出的油膠樹脂 | 樹脂 | 樹脂、莖 | 膠樹脂（resinous gum） | 滲出物（exudate） ⚠️ API 為滲出物，臺灣為「其同屬植物樹皮部滲出的油膠樹脂」。 | 莖枝切傷所得、風乾之膠樹脂滲出物（air-dried gum-resin exudate） | 乾燥膠樹脂（dried gum resin） |
| 含量 | 稀乙醇抽提物≥6.0%、水抽提物≥12.0% | 醇溶性浸出物≥55.0%、揮發油：索馬里乳香≥6.0%、埃塞俄比亞乳香≥2.0% | — | —（VP 未訂含量規格） | 醇溶性抽提物≥45%、水溶性抽提物≥28% | 指標成分：11-酮-β-乳香酸（11-keto-β-boswellic acid）≥1.0 %；乙醯-11-酮-β-乳香酸（acetyl-11-keto-β-boswellic acid）≥1.0 % | 含量測定：依各國規定（WHO 未訂規格值）；主要成分：揮發油 5–9%、乳香酸類（boswellic acids） |
| 貯藏法 | 本品應置於陰涼乾燥處。 | 置陰涼乾燥處。 | — | 密閉容器保存，陰涼處保存（Preserve in well closed containers; store in a cool place, protected from dust.） | — | — | — |
| 用途分類 | 理血藥（活血祛瘀）。 | — | — | — | — | — | — |
| 性味與歸經 | 辛、苦，溫。歸心、肝、脾經。 | 辛、苦，溫。歸心、肝、脾經。 | — | — | — | — | — |
| 功能 | 活血行氣止痛，消腫生肌。 | 活血定痛，消腫生肌。用於胸痹心痛，胃脘疼痛，痛經經閉，產後瘀阻，癥瘕腹痛，風溼痹痛，筋脈拘攣，跌打損傷，癰腫瘡瘍。 | — | — | Jvara（發熱）、Pradara（帶下病）、Svāśa（喘）、Pittabhiśyanda（熱性結膜炎）、Sarkarameha（糖尿）、Vṛśana Śūla（睪丸痛）、Mukharoga（口腔病）、Uka | — | 口服用於關節炎、支氣管氣喘、克隆氏症及潰瘍性結腸炎（臨床證據支持）；風濕與關節炎（藥典記載） |
| 用法與用量 | 3~6g。 | 煎湯或入丸、散，3～5g;外用適量，研末調敷 | — | — | 1–3 g | — | — |
| 注意事項 | 孕婦禁用。 | 孕婦及胃弱者慎用。 | — | — | — | — | — |