劉寄奴
ARTEMISIAE LACTIFLORAE HERBA
接受學名：Artemisia lactiflora Wall. ex DC.
| 欄位＼藥典 | 臺灣中藥典第四版THP IV | 中國藥典2025ChP 2025 | 中國藥典2025ChP 2025 | 中國藥典2025ChP 2025 | 日本藥局方/局外生藥規格JP XVIII·局外生規 | 韓國藥典/生藥規格集KP XII·KHP | 越南藥典5VP V | 越南藥典5VP V | 印度阿育吠陀藥典API | 歐洲藥典第十一版Ph.Eur. 11 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 收載名 | 劉寄奴 | 青蒿 | 茵陈 | 艾叶 | ガイヨウ | 劉寄奴 | Thanh cao | Ngải cứu | Dvīpāntara Damanaka | — |
| 生藥名 | ARTEMISIAE LACTIFLORAE HERBA | ARTEMISIAE ANNUAE HERBA | ARTEMISIAE SCOPARIAE HERBA | ARTEMISIAE ARGYI FOLIUM | Artemisiae Folium | Artemisiae Anomalae Herba | HERBA ARTEMISIAE APIACEAE | HERBA ARTEMISIAE VULGARIS | — | Absinthii herba |
| 英文名 | Diverse Wormwood Herb | Qinghao | Yinchen | Aiye | Artemisia Leaf | Artemisiae Anomalae Herba | — | — | Worm wood, Absinth | Wormwood |
| 科別 | 菊科 Compositae | 菊科 Compositae | 菊科 Compositae | 菊科 Compositae | 菊科 Compositae | 菊科 Compositae | 菊科 Asteraceae | 菊科 Asteraceae | 菊科 Asteraceae | 菊科 Compositae |
| 學名 | 白苞蒿 Artemisia lactiflora | 黄花蒿 Artemisia annua ▸ ⚠️ ChP 基原為 Artemisia annua（黄花蒿），與本品 Artemisia lactiflora 同屬異種，僅供同屬對照參考。 | 滨蒿 Artemisia scoparia 茵陈蒿 Artemisia capillaris ▸ ⚠️ ChP 基原為 Artemisia scoparia（滨蒿）、Artemisia capillaris（茵陈蒿），與本品 Artemisia lactiflora 同屬異種，僅供同屬對照參考。 | 艾 Artemisia argyi ▸ ⚠️ ChP 基原為 Artemisia argyi（艾），與本品 Artemisia lactiflora 同屬異種，僅供同屬對照參考。 | Artemisia princeps Artemisia montana ▸ ⚠️ JP 基原為 Artemisia princeps、Artemisia montana（艾類），與本品 Artemisia lactiflora 同屬異種，僅供同屬對照參考。 | Artemisia anomala ▸ ⚠️ KHP 劉寄奴基原為 Artemisia anomala（奇蒿），與本品 Artemisia lactiflora 同屬異種，僅供同屬對照參考。 | Artemisia apiacea ▸ ⚠️ VP 基原為 Artemisia apiacea（POWO／COL／GBIF 接受名 A. caruifolia），與本品 Artemisia lactiflora 同屬異種，僅供同屬對照參考。 | Artemisia vulgaris ▸ ⚠️ VP 基原為 Artemisia vulgaris，與本品 Artemisia lactiflora 同屬異種，僅供同屬對照參考。 | Artemisia absinthium ▸ ⚠️ API 基原為 Artemisia absinthium，與本品 Artemisia lactiflora 同屬異種，僅供同屬對照參考。 | Artemisia absinthium ▸ ⚠️ EP 基原為 苦艾 Artemisia absinthium，與本品 Artemisia lactiflora 同屬異種，僅供同屬對照參考。 |
| 藥用部位 | 乾燥地上部分 | 乾燥地上部分 | 乾燥地上部分 | 乾燥葉 ⚠️ ChP 為葉，臺灣為地上部分。 | 葉及嫩枝（leaf and twig） ⚠️ JP18 ガイヨウ為葉及嫩枝；本品劉寄奴為地上部分。 | 全草（전초） | 乾燥地上部分（aerial parts） | 乾燥帶葉地上部分（leaf-bearing aerial parts） | 開花期之乾燥全草（the dried whole plant in flowering stage） ⚠️ API 為開花期之乾燥全草，臺灣為「乾燥地上部分」。 | 基生葉或帶少量葉之開花枝梢，乾燥（basal leaves or slightly leafy, flowering tops） |
| 含量 | 7-甲氧基香豆素(7- Methoxycoumarin)≥0.03%；稀乙醇抽提物≥8.0%、水抽提物≥11.0% | 醇溶性浸出物≥1.9%（無含量測定項） | 綿茵陳：水溶性浸出物≥25.0%、綠原酸（chlorogenic acid）≥0.50%；花茵陳：濱蒿內酯（scoparone）≥0.20% | 桉油精（eucalyptol）≥0.050%、龍腦（borneol）≥0.020% | 稀乙醇抽提物 ≥16.0% | — | —（VP 未訂含量規格） | 揮發油≥0.25% | 醇溶性抽提物≥5%、水溶性抽提物≥11%；揮發油≥0.1% | 指標成分：揮發油 ≥2 mL/kg |
| 貯藏法 | 本品應置於陰涼乾燥處，並防蟲蛀。 | 置陰涼乾燥處。 | 置陰涼乾燥處，防潮。 | 置陰涼乾燥處。 | 密閉容器保存（Well-closed containers） | — | 陰涼乾燥處保存（Store in a dry and cool place, protected from breaking into tiny bits and fall of leaves and flowers.） | 通風陰涼乾燥處保存（Store in a dry, ventilated and cool place.） | — | — |
| 用途分類 | 理血藥（活血祛瘀）。 | — | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 性味與歸經 | 苦，溫。 | 苦、辛，寒。歸肝、膽經。 | 苦、辛，微寒。歸脾、胃、肝、膽經。 | 辛、苦，溫；有小毒。歸肝、脾、腎經。 | — | — | — | — | — | — |
| 功能 | —（藥典未列功能） | 清虛熱，除骨蒸，解暑熱，截瘧，退黃。用於溫邪傷陰，夜熱早涼，陰虛發熱，骨蒸勞熱，暑邪發熱，瘧疾寒熱，溼熱黃疸。 | 清利溼熱，利膽退黃。用於黃疸尿少，溼溫暑溼，溼瘡瘙癢。 | 溫經止血，散寒止痛；外用祛溼止癢。用於吐血，衄血，崩漏，月經過多，胎漏下血，少腹冷痛，經寒不調，宮冷不孕；外治皮膚瘙癢。醋艾炭溫經止血，用於虛寒性出血。 | — | — | — | — | Agnimāndya（消化不良）、Apasmāra（癲癇）、Jīrṇajvara（慢性發熱）、Jalodara（腹水）、Kṛmi（寄生蟲病）、Kaṣṭārtava（痛經）、Karṇaśūla（耳痛）、Mūtrakṛcchra（排尿困難）、Pakṣāghāta（偏癱）、Plīhāroga（脾臟病）、Sandhiśotha（關節腫）、śotha（水腫）、Udararoga（腹部疾病）、Vātaroga（風病）、Yakṛt roga（肝病） | — |
| 用法與用量 | 6~9g。 | 6~12g,後下。 | 6～15g。外用適量，煎湯燻洗。 | 3~9g。外用適量，供灸治或燻洗用。 | — | — | — | — | 1–2 g（粉末 Cūrṇa） | — |
| 注意事項 | —（無特殊注意） | —（無特殊注意） | —（無特殊注意） | —（無特殊注意） | — | — | — | — | — | — |