薄荷
MENTHAE HERBA
接受學名:Mentha arvensis subsp. canadensis (L.) H.Hara
⚠️ THP、ChP 用 Mentha canadensis/Mentha haplocalyx;KP 採接受名 Mentha arvensis(依 COL;各欄另有 synonym 註記)
| 欄位\藥典 | 臺灣中藥典第四版THP IV | 中國藥典2025ChP 2025 | 日本藥局方/局外生藥規格JP XVIII·局外生規 | 韓國藥典/生藥規格集KP XII·KHP | 越南藥典5VP V | 印度阿育吠陀藥典API | 歐洲藥典第十一版Ph.Eur. 11 | WHO 藥用植物專論WHO | 印尼草藥典第二版FHI II |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 收載名 | 薄荷 | 薄荷 | ハッカ | 박하(薄荷) | Bạc hà | Pudīnāh | — | Folium Menthae Piperitae | Herba menta |
| 生藥名 | MENTHAE HERBA | MENTHAE HAPLOCALYCIS HERBA | Menthae Herba | Menthae Herba | HERBA MENTHAE | — | Menthae piperitae folium | Folium Menthae Piperitae | Menthae Arvensidis Herba |
| 英文名 | Peppermint Herb | Bohe | Mentha Herb | Mentha Herb | — | Spear-Mint, Garden Mint | Peppermint leaf | — | — |
| 科別 | 唇形科 Labiatae | 唇形科 Labiatae | 唇形科 Labiatae | 唇形科 Labiatae | 唇形科 Lamiaceae | 唇形科 Lamiaceae | 唇形科 Labiatae | 唇形科 Lamiaceae | 唇形科 Lamiaceae |
| 學名 | 薄荷 Mentha canadensis | 薄荷 Mentha haplocalyx ▸ ChP 作 Mentha haplocalyx,為 THP 所用接受名 Mentha canadensis 之異名,同一植物。 | Mentha arvensis var. piperascens ▸ 日本藥局方「薄荷(ハッカ)」基原作 Mentha arvensis var. piperascens,與臺灣「薄荷」Mentha canadensis 為同種/近緣(canadensis 為亞洲薄荷接受名)。 | Mentha arvensis var. piperascens ▸ KP12 作 Mentha arvensis var. piperascens,POWO/GBIF 併入 THP 之 Mentha canadensis(同一植物),COL 則仍列為 Mentha arvensis 之變種。 | Mentha arvensis ▸ VP 基原 Mentha arvensis:COL 將 THP 之 M. canadensis 列為 M. arvensis 之亞種,POWO/GBIF 則兩者分立為不同種。 | Mentha viridis Mentha spicata var. viridis ▸ ⚠️ API 基原為 Mentha viridis(POWO/COL/GBIF 接受名 Mentha spicata)、Mentha spicata var. viridis,與本品 Mentha canadensis 同屬異種,僅供同屬對照參考。 | Mentha × piperita ▸ ⚠️ EP 基原為 歐薄荷 Mentha ×piperita,與本品 Mentha canadensis 同屬異種,僅供同屬對照參考。 | Mentha × piperita ▸ ⚠️ WHO 基原為 Mentha × piperita,與本品薄荷 Mentha canadensis 同屬異種,僅供同屬對照參考。 | Mentha arvensis |
| 藥用部位 | 同屬近緣植物之乾燥地上部分 | 乾燥地上部分 | 地上部 | 地上部分(aerial part) | 初花期採收、陰乾或低溫乾燥之地上部分(aerial parts) | 地上部分(the aerial part) | 乾燥葉(dried leaf) ⚠️ EP 僅收葉,臺灣為地上部分。 | 乾燥葉(dried leaves) ⚠️ WHO 僅收葉,臺灣為地上部分。 | 全草(herba) |
| 含量 | 揮發油≥0.8%;稀乙醇抽提物≥9.0%、水抽提物≥10.0% | 揮發油(volatile oil)≥0.80%、薄荷腦≥0.20% | — | —(無定量指標) | 揮發油≥1.0% | 醇溶性抽提物≥2%、水溶性抽提物≥7%;揮發油≥0.2% | 指標成分:揮發油 完整藥材 ≥12 mL/kg、切製品 ≥9 mL/kg | 含量測定:揮發油:全葉≥1.2%(v/w)、切碎葉≥0.9%(v/w);主要成分:揮發油中薄荷腦(menthol)30–55%、薄荷酮(menthone)14–32% | 薄荷腦(menthol)≥0.25%;水溶性浸出物≥8.7%;乙醇溶性浸出物≥3.1% |
| 貯藏法 | 本品應冷藏或置於陰涼乾燥處,不宜久存。 | 置陰涼乾燥處。 | — | 密閉容器保存(Preserve in well-closed containers) | 陰涼乾燥處保存(Store in cool and dry place, periodically check the content of volatile oil.) | — | — | — | — |
| 用途分類 | 解表藥(辛涼解表)。 | — | — | — | — | — | — | — | — |
| 性味與歸經 | 辛,涼。歸肺、肝經。 | 辛,涼。歸肺、肝經。 | — | — | — | — | — | — | — |
| 功能 | 宣散風熱,清利頭目,利咽,透疹。 | 疏散風熱,清利頭目,利咽,透疹,疏肝行氣。用於風熱感冒,風溫初起,頭痛,目赤,喉痹,口瘡,風疹,麻疹,胸脅脹悶。 | — | — | — | Jīrṇa Jvara(慢性發熱)、Śūla(絞痛)、Agnimāndya(消化不良)、Ajīrṇa(宿食不化)、Aruci(食慾不振)、Atisāra(腹瀉)、Śvāsa(喘)、Chardi(嘔吐)、Ādhmāna(腹脹)、Hikkā(呃逆)、Kāsa(咳嗽)、Kṛmi(寄生蟲病)、Mūtrakṛcchra(排尿困難)、Kaṣṭhārtava(痛經)、Prasūtījvara(產褥熱)、Mada(醉態)、Visucikā(霍亂)、Grahaṇi(久瀉)、Vaktrajāḍya(口舌麻木)、Jvara(發熱) | — | 消化不良、脹氣及腸絞痛之症狀治療(藥典與傳統醫學記載;WHO 註明無臨床證據) | — |
| 用法與用量 | 3~10g,後下。 | 3~6g,後下。 | — | — | — | 5–10 ml(葉鮮汁 Patra svarasa);20–40 ml(浸劑 Phāṇṭa);1–3 滴(油 Taila) | — | — | — |
| 注意事項 | —(無特殊注意) | —(無特殊注意) | — | — | — | — | — | — | — |